Tradução de "lahko pomagal" para Português


Como usar "lahko pomagal" em frases:

Ne vem, ali ti bom lahko pomagal, ampak kar povej.
Não sei como posso ajudar mas, sim, o que precisas?
No, veš, če policija pogreša belgijski aparat za delanje vafljev, bi jim lahko, pomagal.
Bem, se a polícia andasse à procura duma tostadeira de biscoitos Belgas você podia... dar-lhes uma ajuda.
Nisem imel pojma kaj želim početi v življenju in ni mi bilo jasno kako mi bo kolidž pri tem lahko pomagal.
Eu não tinha ideia do que queria fazer com minha vida e nenhuma ideia de como a faculdade poderia me ajudar a descobrir.
Veseli me, da sem lahko pomagal.
Fico feliz por ter sido útil.
Vojska je smatrala, da bi lahko pomagal.
O Exercito pensou que eu podia ajudar.
Želim si, da bi lahko pomagal.
Quem me dera poder ser mais útil.
Poznam nekoga, ki bi lahko pomagal.
Acho que conheço uma pessoa que pode ajudar.
Vesel sem, da sem lahko pomagal.
A sério, fico feliz por ajudar.
Pomagaj mi, da bom lahko pomagal svojemu otroku?
"Ajude-me a Ajudar o Meu Filho"? Ouve isto.
Gotovo bi ti lahko pomagal, da bi ostal in bil eden izmed nas.
De certeza que deve haver um meio de o poder ajudar a ficar... Terei saudades suas, Dr. Powell.
Me veseli, da sem lahko pomagal.
Já estou bem. - Cuidado com isso. - Ainda bem que pude ajudar.
Mislil sem, da bi mi ti lahko pomagal.
Achei que talvez me pudesses ajudar.
Mislil sem, da bi lahko pomagal.
Problemas de relacionamento. Pensei que podia ajudar.
Tisti tam bi ti lahko pomagal.
Aquele tipo ali pode dar-te uma ajuda.
Kdor bi lahko pomagal, bi naju imel za nora.
Os que têm o poder vão pensar que estamos loucos.
Poznam nekoga, ki bi mogoče lahko pomagal.
Conheço alguém que te pode ajudar.
Zanima me, če bi mi lahko pomagal nekaj narediti.
Estou a pensar se serias capaz de me ajudar a fazer uma coisa.
Želim si, da bi ti lahko pomagal.
Sabes, eu gostaria de poder fazer alguma coisa.
Je kdo tam, ki bi mi lahko pomagal?
Está aí alguém que me possa ajudar?
Ne vidim, kako bi nam misleči avto lahko pomagal.
Não vejo como é que um carro pensador nos ajudará.
Toda končno sem našla sled za nekom, ki nama bo mogoče lahko pomagal.
Mas eu sei de alguém que talvez possa nos ajudar.
Pri tem bi ti lahko pomagal.
Acho que te posso ajudar com isso.
In glede na to, da te Gavin sovraži, mogoče še bolj kot ga sovražiš ti, je bil več kot vesel, da je lahko pomagal.
E já que ele te odeia talvez até mais que tu o odeias a ele. Ele teve muito gosto em falar.
Upam, da mi boš lahko pomagal.
Porque espero que me possas ajudar.
Poznam nekoga, ki bi ti lahko pomagal.
Conheço alguém que talvez te possa ajudar.
Ko bi ti vsaj lahko pomagal. Ampak nisem obhodar.
Gostava de poder ajudar-te, mas não sou patrulheiro.
ves čas so me spraševali, koga poznate in kdo bi vam lahko pomagal.
Eles perguntaram se os conhecia e se estava a ajudar-vos.
Tako sem počaščen da bi lahko pomagal.
Tenho muita honra em ser capaz de ajudá-lo.
Vama izgledam kot da bi vam lahko pomagal?
Eu pareço um homem que possa ajudar?
Morda je tam kdo, ki bi lahko pomagal da dosežeš svoje.
Talvez haja alguém que possa ajudá-lo a alcançar o seu.
Povedala sem vama, da tu ni nikogar, ki bi vama lahko pomagal.
Só isso. Eu disse-te, não há aqui ninguém que possa ajudar-te.
Ker nimam toliko denarja, da bi ti lahko pomagal.
Porque eu não... tenho esse dinheiro para te safar.
Misliš, da bi mi lahko pomagal dobiti službo v Los Angelesu?
Acha que me podia ajudar a arranjar emprego em Los Angeles?
Nekoč sem bil v vojski, zato sem šel navzdol za prikaz če sem lahko pomagal.
Já fui militar, desci para tentar ajudar.
Upala sem, da poznaš nekoga, ki bi lahko pomagal. –Roy lahko.
Acho que conheces alguém que me pode ajudar. O Roy pode ajudar-te.
Možno je, da nama bo lahko pomagal najti raziskovalca.
Podia ajudar-nos a encontrar o explorador.
On pa ne more živeti z zavestjo, da ljudje trpijo, on pa bi jim lahko pomagal.
Mas o homem não suporta viver assim... Sabendo que há pessoas a sofrer... Podendo ele ajudar.
Želim si, da bi vam lahko pomagal.
Depois. Precisamos da sua ajuda para encontrarmos o Sam Landon.
Čudež je, ki bi nam lahko pomagal, da jo obnovimo.
É um milagre. Um que nos poderá ajudar a reconstruir.
Še naprej sem poslušal novice, da bi lahko pomagal, kolikor sem lahko.
Continuei a ouvir as notícias para fazer o que conseguisse para ajudar!
Ko bi ti le lahko pomagal.
Quem me dera poder ajudar, detetive.
Imate koga v osebju, ki bi mi lahko pomagal tukaj, v Ameriki?
Há alguém na sua equipa que possa ajudar-me aqui, nos Estados Unidos?
Sprva Winsol izjavlja, da bi lahko pomagal shed maščobe.
Inicialmente, Winsol afirma que pode ajudar verter a gordura.
1.6910269260406s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?